メイク広告株式会社

看板制作のことなら、日本全国対応の看板通販のメイク広告におまかせください。

TEL.073-455-1072

toiawase@meiku-koukoku.com 営業時間 平日9:30-18:30 土曜9:30-15:00 日祝定休
フォームからお問い合わせ
トップ >  看板屋さんの独り言 > 国によってこんなに違う!?映画のポスター!
八幡
ニュース

国によってこんなに違う!?映画のポスター!

火曜日 2018.12.25 UPDATE WRITER 八幡

こんにちはメイク広告の八幡です!
そろそろ年の瀬も迫る中、皆様いかがお過ごしでしょうか。

私は、年末の大掃除を考えると今から憂鬱な気分です・・・

さて!
そんな話はさておき、皆様、映画はお好きでしょうか?

私は大好きでありまして、週末には必ず映画館に行くほどでした。

そこで見る映画をいつもポスターや、販促POPなどで判断しチケットを購入していましたが。

このポスター、ものすごく重要ですよね?

ホラーやサスペンス物なら、ポスターのおどろおどろしい雰囲気を重視し。
コメディや青春映画物なら、明るい雰囲気や、にぎやかさをポスターで重視しますよね。

そんな映画のポスター、実は国によって大きな違いがあるってご存知でしたか?
※英文、和文、等の違いではありません。

まずこちらの写真をご覧ください。
20170428131052 少し前にアカデミー賞で話題になった「ラ・ラ・ランド」です

もはや一目瞭然かと思われますが、左側が本家、右側が日本版のポスターです。
まず、大きな違いは、目に入る情報量の少なさですよね。

本家は主演2名の名前と映画タイトル、夜景をバックに踊る情景がエモーショナルに描かれています。

対する日本版では、上下に煽り文、そしてシーンごとの写真を背景に散りばめ、前面にはキスをする二人が描かれています。
これを見て、正直に言ってしまうと、本家の方がかっこよく見えませんか?

夜空の星と夜景、そしてぼんやりと光る街頭の下で、見つめあいながら踊る二人。
これだけで、この映画はとてもロマンチックなラブストーリーなのだと分かります。

対する日本版は、文字が多く、写真も多用していて、ロマンチックなラブストーリーというよりは
すこし、騒がしい映画なのかな、という印象をうけます。
そう、見栄えの良さで言えば、本家が一番でしょう。

ですが、ここで一つ質問です。
本家のポスターを見た時に、この映画の内容がわかりますか?

答えは、わからないでしょう。

極限まで文字を廃止し、エモーショナルなポスターを作成し、かっこよく仕上げたとしても。
その情報量の少なさから、内容が全くうかがい知れないことになってしまっているのです。

これは看板のデザインにも通じることで。
文字や写真を多用しすぎると、オシャレな雰囲気からは遠ざかり、逆にミニマム化してしまうと、必要な情報が伝わらなくなってしまうのです。
そんなジレンマを弊社では解消すべく、日々デザインを作製致しております。

オシャレだけど、ちゃんとお店をアピールしたい!等ご要望がありましたら是非一度お問い合わせください!

お問い合わせ


プロが教える看板製作のコツ


集客アップ事例

営業日のご案内

日曜、祝日は休業となります。
土曜日は発送業務は行っておりませんので、予めご了承くださいませ。
▼ 2019年5月 ▼
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
▼ 2019年6月 ▼
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

お支払い方法 詳細はこちら

クレジットカード クレジットカード 銀行振込 ご入金確認の上、製作に入らせていただきます。
  • 銀行振込みは発送前のお振込となります。
     下記の口座にお振込みください。
  • 振込み手数料はお客様のご負担となります。
代金引換 商品のお受け取り時に配達員が集金いたしますので、現金にてお支払いください。 Paid(ペイド)後払い

ご注文方法 詳細はこちら

データ入稿でご注文 お客様で作成されたデータをご入稿ください。
(イラストレーター・フォトショップ形式)商品によりデータ作成費をいただく場合がございます。 お客様のラフ案をいただきご注文 お客様がイメージされているデザインを手書き・エクセル・ワードデータ等でお送りください。頂いたデータを元に作成いたします。 おまかせデザインでご注文 記載したい文言や内容等お送りください。打ち合わせ・ヒアリングの後、当社デザイナーが構成・配色を行います。 FAXでご注文 ご希望内容をご記入ください。まずはお見積りさせていただきます。

お届け納期 詳細はこちら

通常便 デザイン校了後 → 4~8 営業日出荷 特急便 デザイン校了後 → 1~5 営業日出荷

送料について 詳細はこちら

本州の場合
一律850円(大型商品の場合は1,500円)
北海度・沖縄など離島の場合
一律1,850円(大型商品の場合は2,500円)
  • 送料は税別表記となります。
  • サイズの大きいものは送料が変動いたします。

お問い合わせ

073-455-1072

運営時間 : 平日09:30 - 18:00 土曜09:30 - 12:00
※ 週末祝日は休みとなります
メイク広告株式会社
〒640-8411 和歌山県 和歌山市 梶取42-1 代表取締役:上野健司
e-mail: toiawase@meiku-koukoku.com Copyright © 2003 Meiku-koukoku All Rights Reserved
トップへ戻る